مارلن اینجل وین / آبائی اسٹاک / گیٹی امیجز
محبت اور زندگی کے بارے میں دانائی سے بھرے ہوئے ، یہ مقامی امریکی دعائیں ، اشعار ، آشیر باد اور محاورے ان کامل پیغامات کی تصویر کشی کرتے ہیں جو دلہنوں اور دلہنوں کو شادی کے وقت سننے کی ضرورت ہوتی ہیں۔ مثال کے طور پر ، روایتی طور پر اوجیبوا (ارف چیپیوا) شادی کی تقریبات ، دلہا اور دلہن ہر ایک ان کے بائیں ہاتھ میں ایک عقاب پنکھ پکڑو اپنی منتیں کہتے ہوئے
جب مقامی امریکی شادیوں کے لئے مطالعے کی تلاش کرتے ہو تو ، آپ کو ممکنہ طور پر اس حدود میں آگئے ہوں گے اپاچی شادی نماز . حیرت کی بات ہے ، اور اس کے آن لائن پراسرار موجودگی کے باوجود ، اس مقبول نعمت کو کسی بھی آبائی امریکن قبیلے سے منسوب نہیں کیا گیا۔ یہ دراصل اپاچی کی شادی کی ایک تقاریب سے آتی ہے (جیمز اسٹیورٹ اور ڈیبرا پیجٹ کے مابین) جو 1950 کے مغربی ممالک میں نمایاں ہے۔ ٹوٹا ہوا تیر ' تاہم ، اس کے الفاظ اب بھی متignثر ہیں۔
اب آپ کو بارش نہیں ہوگی ،
آپ میں سے ہر ایک کے لئے دوسرے کی پناہ ہوگی۔
ممکن ہے کہ آپ کو اس سے بھی زیادہ پریرتا ملے پڑھنے کا مجموعہ کے بدلے مقامی امریکی اتحاد کی تقریب ، جس کا آغاز ناواجو ، پیئلو ، اور ہوپی نیشنس میں ہوا تھا۔ اس کے علاوہ مصنف لیسلی گورس نے اپنی کتاب میں دیسی محبت کی نظموں اور شادی کے افسانوں کی ایک چلتی صف کو مرتب کیا ہے۔ آبائی امریکن کورٹشیپ اور شادی کی روایات ، 'جو قبائلی شادیوں کے رواج سے بھر پور ہے۔ غور کرنے کے لئے یہاں کچھ ہیں:
نعمت والا گاؤں
میں تمہاری سانسوں میں اپنی سانسوں کو شامل کرتا ہوں
ہمارے دن زمین پر لمبے ہو سکتے ہیں ،
تاکہ ہمارے لوگوں کے دن لمبے ہوں ،
کہ ہم ایک شخص کی طرح ہوجائیں ،
تاکہ ہم مل کر اپنی سڑک کو ختم کرسکیں۔
لاکوٹا دعا
مجھے یہ سکھائیں کہ میرے دل ، دماغ ، اپنے اندرونی ، اپنے اندرونی جانکاری ، اپنے جسم کے حواس ، روح کی برکات پر کیسے اعتماد کیا جا.۔ مجھے ان چیزوں پر بھروسہ کرنے کا درس دیں تاکہ میں اپنے مقدس مقام میں داخل ہوں اور اپنے خوف سے بالاتر محبت کروں اور اس طرح ہر ایک شاندار سورج کے گزرتے ہوئے توازن کے ساتھ چلوں۔
مقامی امریکی کہاوت
ہوا سنو ، بات ہوتی ہے۔
خاموشی سنو ، یہ بولتا ہے۔
اپنے دل کی بات سنو ، یہ جانتا ہے۔
نعمت والا گاؤں
اچھی چیز کو تھام لو ، خواہ وہ مٹھی بھر زمین ہی ہو۔
جو آپ مانتے ہیں اس پر قائم رہو ، چاہے وہ ایک درخت ہی ہو جو خود کھڑا ہو۔
یہاں تک کہ اگر یہ بہت طویل فاصلہ پر ہے تو بھی ، آپ کو کیا کرنا چاہئے اس پر قائم رہیں۔
زندگی کو تھامیں ، یہاں تک کہ جب جانے دینا آسان ہو۔
میرے ہاتھ کو تھام لو ، یہاں تک کہ جب میں تم سے دور ہو جاؤں۔
چیف سیئٹل سے منسوب (دووایمش)
جب آپ جانتے ہو کہ آپ کون ہیں ، جب آپ کا مشن واضح ہو اور آپ اٹوٹ توقع کی اندرونی آگ سے جل جائیں تو ، کوئی سردی آپ کے دل کو چھو نہیں سکتی ہے ، کوئی آفت آپ کے مقصد کو خاک نہیں کرسکتی ہے۔ تم زندہ ہو
سے ' آپ مجھ کا حصہ ہیں 'بذریعہ لوئڈ کارل اوول (چیروکی)
اب تم میرا حصہ ہو۔
آپ نے اپنی مہربانی سے مجھے چھوا ،
تو جادوگر
آپ کے لب مہربان ہیں
آپ کی آنکھیں زندگی کے ساتھ چمکتی ہیں۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ نے مجھے چھوا۔
تم اب میرا حصہ ہو۔
سے ' دو بھیڑیوں کی کہانی '(چیروکی)
ایک شام ، ایک بوڑھے چروکی نے اپنے پوتے کو ایسی لڑائی کے بارے میں بتایا جو لوگوں کے اندر چلتی ہے۔ اس نے کہا ، بیٹا ، جنگ ہم سب کے اندر دو بھیڑیوں کے درمیان ہے۔ ایک برائی ہے۔ یہ غصہ ، حسد ، حسد ، غم ، افسوس ، لالچ ، تکبر ، خود افسوس ، جرم ، ناراضگی ، کم ظرفی ، جھوٹ ، جھوٹی فخر ، برتری اور انا ہے۔ دوسرا اچھا ہے۔ یہ خوشی ، امن ، محبت ، امید ، شانتی ، عاجزی ، احسان ، فیاضی ، ہمدردی ، سخاوت ، سچائی ، ہمدردی ، اور ایمان ہے۔ '
پوتے نے ایک منٹ اس کے بارے میں سوچا اور پھر اپنے نانا سے پوچھا ، 'کون سا بھیڑیا جیتتا ہے؟'
بوڑھے چیروکی نے سیدھا جواب دیا ، 'جس کو تم کھلاتے ہو۔'
